Şiir Seçmece: Söylesem Söyleyebilsem Ah Derdimi - Victor Hugo

Söylesem ah söyleyebilsem derdimi 
Mehtap bir gecede açabilsem sana kalbimi
Göreceksin seninle dolu
Desem, diyebilsem ki seviyorum seni
Çılgınca aşığım sana
Ama demem, diyemem
Çünkü aramızda dağlar, denizler
Ve benim o kahrolası gururum var
Bu böyle sürüp gidecek
Sen, seni sevdiğimi bilmeyecek, öğrenmeyeceksin
Ben her gece yıldızlara seni sevdiğimi söyleyeceğim
Sana asla…
Çünkü aramızda dağlar denizler
Ve benim o kahrolası gururum var – 

Evet, bir şiir paylaşımı. Şu an izlediğim bir anime serisini- onu da yorumlasam mı ki diye düşünüyorum hala- resmen özetliyor ve o kadar iyi anlatan bir şiir ki platonik aşkı... Onun verdiği ilhamla böyle bir kısım yapmaya karar verdim. Bu da ilk şiiri oldu, bakalım, inşallah devamlı olur. >.<  Zaten Japon Yüz Şiir Antolojisi'ni yapmayı düşünüyordum, artık daha genel olmuş oldu. Neyse şiirin tadını çıkarınız efenim.